Natten til mandag den 17. januar – ved 01-tiden – standsede en patrulje fra Nordjyllands Politi en 22-årig mandlig bilist til kontrol på Fjerritslevvej ved Aggersund.
Bilisten udviste tydelige tegn på påvirket kørsel, og betjentene instruerede ham derfor i at deltage i henholdsvis en alkometertest og en narkometertest.
Begge test gav udslag.
Det viste sig, at bilisten tilsyneladende havde indtaget spiritus i sådan et omfang, at hans promille var over den lovlige grænse på 0,5.
Desuden kunne betjentene se, at bilisten tilsyneladende havde indtaget kokain forud for kørslen. 
Derfor blev bilisten sigtet for både spirituskørsel samt narkopåvirket kørsel.
En blodprøve blev efterfølgende udtaget som bevismateriale i sagen.